The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 火照る | 2 | 4.55 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 総じて | 2 | 4.35 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| フランク | 2 | 4.48 |
| ホステス | 2 | 5.59 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 謂れ | 2 | 3.88 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 家令 | 2 | 4.34 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 親族 | 2 | 4.12 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 何十 | 2 | 3.81 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| での | 2 | 2.60 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 言外 | 2 | 4.31 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 壇上 | 2 | 4.14 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 下級 | 2 | 3.78 |
Showing 601 - 700 of 2,040 words