The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| での | 2 | 2.60 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 顧みる | 2 | 4.53 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 心より | 2 | 4.42 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| フランク | 2 | 4.48 |
| ホステス | 2 | 5.59 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| とる | 2 | 3.14 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| せ | 2 | 2.05 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 家令 | 2 | 4.34 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 迎賓 | 2 | 5.45 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 何十 | 2 | 3.81 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| い | 2 | 2.74 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
Showing 801 - 900 of 2,040 words