Let's eat together in a coordinated/matching way.
(Or more naturally: Let's have a meal together / Let's eat together)
Note: "愛色" (aishoku) is an uncommon term, so the most literal translation would be "love color," but in context this appears to be either a typo or specialized usage. If you meant "相食" or "一緒に食べましょう," please clarify. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
端イルカ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kokoa had always spent her time in a gray world. It was love that brought stimulation to such a girl. With Mizuki's first confession, the gray of the world disappeared, and the world became vibrant with color. Kokoa was increasingly drawn to Mizuki, who painted the world with color. Then one day, Kokoa sees something, and anxiety begins to build. Kokoa, who seems like she might fall apart from anxiety, and Mizuki, who tries to accept it. The relationship between these two gradually becomes heavier...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,643
Sentences 314
Characters 5,196
Unique Words 725
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.4
Word List (725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| み | 1 | 2.97 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
Showing 301 - 400 of 725 words