The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様 | 1 | 1.90 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 涯 | 1 | 6.06 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| あら | 1 | 3.12 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| をして | 1 | 2.06 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 870 words