The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| オクシデント | 1 | - |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| アトリエ | 1 | 4.94 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| もので | 1 | 2.67 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 870 words