The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 幻夢 | 1 | 5.26 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| タバコを吸う | 1 | 5.86 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| い | 1 | 2.74 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 870 words