The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 1 | 2.31 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| タバコを吸う | 1 | 5.86 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 870 words