The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| イーゼル | 1 | 5.68 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
Showing 301 - 400 of 870 words