The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| オリエント | 1 | 6.39 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 妬心 | 1 | 5.81 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| かも | 1 | 2.76 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 幻夢 | 1 | 5.26 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 301 - 400 of 870 words