The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 物の本 | 1 | 6.35 |
| つい | 1 | 3.19 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 涯 | 1 | 6.06 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| せ | 1 | 2.05 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 塗りこむ | 1 | 6.12 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
Showing 401 - 500 of 870 words