The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| い | 1 | 2.74 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 画商 | 1 | 5.93 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| アトリエ | 1 | 4.94 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 与え | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 870 words