The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| イーゼル | 1 | 5.68 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 出窓 | 2 | 5.49 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| として | 2 | 1.89 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 重み | 2 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 870 words