The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てよ | 1 | 3.40 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 幻夢 | 1 | 5.26 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| イーゼル | 1 | 5.68 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 501 - 600 of 870 words