The dream seen by the homeless water spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々森渓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a woman who speaks of a place that no longer exists, and a painter who depicts her. *This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 246
Characters 4,861
Unique Words 870
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 537
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| やん | 1 | 3.79 |
Showing 801 - 870 of 870 words