Long rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぺるがもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Empress Teishi, the consort of Emperor Ichijo, and Sei Shonagon, who served under her. Since this is written with yuri (lesbian romance) in mind, those who are not interested are asked to turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 760
Sentences 99
Characters 1,457
Unique Words 383
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.7
Word List (383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| なの | 1 | 2.22 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| それは | 1 | 1.95 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| だった | 1 | 1.58 |
| た | 1 | 2.12 |
| 辛くも | 1 | 4.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| する | 1 | 1.24 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 漢籍 | 1 | 6.89 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| こう | 1 | 2.92 |
| には | 1 | 1.57 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| のに | 1 | 2.21 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 公達 | 1 | 5.61 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ん | 1 | 2.09 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| そう | 2 | 1.75 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 383 words