Long rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぺるがもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Empress Teishi, the consort of Emperor Ichijo, and Sei Shonagon, who served under her. Since this is written with yuri (lesbian romance) in mind, those who are not interested are asked to turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 760
Sentences 99
Characters 1,457
Unique Words 383
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.7
Word List (383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| です | 2 | 1.71 |
| そう | 2 | 1.75 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| だから | 2 | 1.99 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 重ね合う | 2 | 5.22 |
| 貝合わせ | 2 | 6.99 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 唐 | 2 | 4.66 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| ね | 3 | 1.64 |
| わ | 3 | 2.11 |
| か | 3 | 1.46 |
| 諾 | 3 | 5.69 |
| とても | 3 | 2.67 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 中宮 | 3 | 5.42 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| けど | 4 | 1.79 |
| し | 4 | 1.60 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 肌 | 4 | 3.16 |
| いる | 4 | 1.00 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| な | 5 | 1.04 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| てる | 5 | 1.65 |
| よ | 5 | 1.48 |
| れる | 5 | 1.22 |
| も | 5 | 1.04 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| わね | 6 | 2.77 |
| から | 7 | 1.17 |
| ない | 7 | 1.61 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 雨 | 9 | 3.28 |
| で | 9 | 0.86 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| と | 15 | 0.77 |
| に | 15 | 0.54 |
| 様 | 16 | 1.90 |
| が | 19 | 0.48 |
| を | 22 | 0.41 |
| て | 23 | 0.56 |
| は | 39 | 0.48 |
| の | 41 | 0.28 |
Showing 301 - 383 of 383 words