Long rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぺるがもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Empress Teishi, the consort of Emperor Ichijo, and Sei Shonagon, who served under her. Since this is written with yuri (lesbian romance) in mind, those who are not interested are asked to turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 760
Sentences 99
Characters 1,457
Unique Words 383
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.7
Word List (383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 局 | 1 | 4.03 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 医書 | 1 | 6.18 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| して | 1 | 1.31 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| する | 1 | 1.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| ても | 1 | 1.96 |
| お | 1 | 2.11 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 才気煥発 | 1 | 6.18 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 公達 | 1 | 5.61 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| なのに | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 383 of 383 words