Demon King: "Somehow the hero fell in love with me. Is it okay if I run away?" Villager: "Run away." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のろとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hero loved the Demon King. The Demon King feared the hero. That is such a story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,046
Sentences 105
Characters 1,961
Unique Words 432
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 298
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (432 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王 | 2 | 2.44 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 魔族 | 2 | 2.87 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| また | 2 | 2.19 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| である | 2 | 1.76 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| この | 2 | 1.58 |
| して | 2 | 1.31 |
| まで | 2 | 1.84 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| こと | 2 | 1.30 |
| キョロキョロ | 2 | 4.13 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 亀裂 | 2 | 3.94 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 時 | 1 | 2.26 |
Showing 101 - 200 of 432 words