Demon King: "Somehow the hero fell in love with me. Is it okay if I run away?" Villager: "Run away." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のろとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hero loved the Demon King. The Demon King feared the hero. That is such a story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,046
Sentences 105
Characters 1,961
Unique Words 432
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 298
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (432 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休む | 1 | 3.22 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| え | 1 | 2.39 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 大男 | 2 | 3.93 |
| キョロキョロ | 2 | 4.13 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| である | 2 | 1.76 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 432 words