It appears that the third volume of the book version will be released on 5/30 from Monster Bunko. The protagonist is a high school student who would face off against a convenience store robber with a gun armed only with a mop. His part-time job at a convenience store had closed down, so he was searching for new work. Then, a beautiful woman with a distinctly witch-like appearance—wearing a pointed hat and robe—was hanging her head by the roadside. When he went to see what was wrong, flyers were scattered all around her. "Part-time work at a government office in another world...?" "Oh, the hourly wage is high." And so the protagonist jumped into a fantasy and harem-filled workplace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上着 | 6 | 3.94 |
| 羨望 | 6 | 4.42 |
| いい加減 | 6 | 3.56 |
| 敵意 | 6 | 3.67 |
| 応接室 | 6 | 4.00 |
| 喋り | 6 | 3.80 |
| あくまでも | 6 | 3.48 |
| 夥しい | 6 | 4.39 |
| 犠牲 | 6 | 3.47 |
| 支え | 6 | 3.37 |
| 夜明け | 6 | 4.16 |
| 躊躇い | 6 | 3.91 |
| 愛情 | 6 | 3.79 |
| 纏い | 6 | 3.96 |
| 今晩は | 6 | 4.16 |
| 掠れる | 6 | 4.28 |
| キラキラ | 6 | 3.63 |
| 進み | 6 | 3.58 |
| 蹲る | 6 | 4.33 |
| 外れ | 6 | 3.58 |
| ハンマー | 6 | 3.88 |
| 動じる | 6 | 4.07 |
| 担い | 6 | 3.71 |
| 成り | 6 | 4.01 |
| すべく | 6 | 4.11 |
| チェケラッチョ | 6 | 6.51 |
| やっと | 6 | 3.21 |
| イメージ | 6 | 3.19 |
| 転移 | 6 | 2.83 |
| 目掛け | 6 | 3.86 |
| 人魚 | 6 | 3.95 |
| 見学 | 6 | 3.76 |
| 城下町 | 6 | 3.72 |
| 黄金色 | 6 | 4.28 |
| 捉える | 6 | 3.34 |
| 浴びる | 6 | 3.52 |
| 何が何でも | 6 | 4.57 |
| 電撃 | 6 | 4.08 |
| 就く | 6 | 4.03 |
| テレビ | 6 | 3.84 |
| とっとと | 6 | 3.96 |
| 行 | 6 | 3.91 |
| 濡れ | 6 | 3.98 |
| モード | 6 | 3.77 |
| 啜る | 6 | 4.04 |
| 脂汗 | 6 | 4.46 |
| 飛び散る | 6 | 3.93 |
| こい | 6 | 3.57 |
| 如く | 6 | 3.59 |
| 間に合う | 6 | 3.38 |
| 生まれ | 6 | 3.27 |
| 衝撃波 | 6 | 3.83 |
| 躊躇 | 6 | 3.62 |
| 単純 | 6 | 3.19 |
| 指を鳴らす | 6 | 4.56 |
| 先頭 | 6 | 3.48 |
| ぶつける | 6 | 3.42 |
| 記す | 6 | 3.70 |
| 添える | 6 | 3.65 |
| 共存 | 6 | 4.33 |
| ハンカチ | 6 | 3.89 |
| 目撃 | 6 | 3.81 |
| かと思えば | 6 | 3.93 |
| 揺れる | 6 | 3.45 |
| 苦々しい | 6 | 4.05 |
| 浮かび上がる | 6 | 3.66 |
| 硬直 | 6 | 3.71 |
| 逆らう | 6 | 3.71 |
| 蒼白 | 6 | 4.31 |
| 湖 | 6 | 3.38 |
| 塞ぐ | 6 | 3.51 |
| こら | 6 | 3.74 |
| 男性客 | 6 | 5.14 |
| 文字通り | 6 | 3.64 |
| 詳しく | 6 | 3.53 |
| 要領 | 6 | 4.07 |
| 薄れる | 6 | 3.95 |
| 調査 | 6 | 3.19 |
| 金属バット | 6 | 5.43 |
| 冬 | 6 | 3.20 |
| 孕む | 6 | 4.21 |
| 兼 | 6 | 3.80 |
| 豊か | 6 | 3.61 |
| 見かける | 6 | 3.59 |
| 化け物 | 6 | 3.42 |
| 対照的 | 6 | 3.99 |
| 精神的 | 6 | 3.59 |
| 何時から | 6 | 3.95 |
| 遭遇 | 6 | 3.37 |
| X | 6 | 4.16 |
| 調べる | 6 | 3.30 |
| 乱暴 | 6 | 3.73 |
| 二季 | 6 | 3.99 |
| 事となる | 6 | 3.96 |
| 宿す | 6 | 3.69 |
| 紹介 | 6 | 3.20 |
| 振り回す | 6 | 3.42 |
| 毎に | 6 | 3.53 |
| 歌声 | 6 | 4.18 |
| 盛大 | 6 | 3.60 |
Showing 10801 - 10900 of 14,660 words