It appears that the third volume of the book version will be released on 5/30 from Monster Bunko. The protagonist is a high school student who would face off against a convenience store robber with a gun armed only with a mop. His part-time job at a convenience store had closed down, so he was searching for new work. Then, a beautiful woman with a distinctly witch-like appearance—wearing a pointed hat and robe—was hanging her head by the roadside. When he went to see what was wrong, flyers were scattered all around her. "Part-time work at a government office in another world...?" "Oh, the hourly wage is high." And so the protagonist jumped into a fantasy and harem-filled workplace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ありません | 10 | 3.44 |
| 何故なら | 10 | 3.52 |
| ポケット | 10 | 3.72 |
| 刺青 | 10 | 4.54 |
| 面々 | 10 | 3.25 |
| 出居 | 10 | 3.37 |
| 飛び込む | 10 | 3.31 |
| 差し込む | 10 | 3.84 |
| 断る | 10 | 3.15 |
| 突き刺さる | 10 | 3.46 |
| 平民 | 10 | 3.37 |
| 桃色 | 10 | 4.09 |
| 報告 | 10 | 2.76 |
| そんなもの | 10 | 3.41 |
| 魚 | 10 | 3.11 |
| 数分後 | 10 | 4.43 |
| 認識 | 10 | 3.06 |
| 不例 | 10 | 4.07 |
| 滅びる | 10 | 3.74 |
| 寄せる | 10 | 3.71 |
| かどうか | 10 | 3.06 |
| 鮮血 | 10 | 4.11 |
| 遅く | 10 | 3.46 |
| 温かい | 10 | 3.58 |
| 星 | 10 | 3.09 |
| 宿る | 10 | 3.56 |
| 証 | 10 | 3.56 |
| 少なくとも | 10 | 3.05 |
| 蹴る | 10 | 3.28 |
| 火の玉 | 10 | 4.19 |
| 虐殺 | 10 | 4.21 |
| 視界 | 10 | 2.97 |
| 煽る | 10 | 3.74 |
| 苦笑い | 10 | 3.52 |
| 国民 | 10 | 3.58 |
| おいおい | 10 | 3.46 |
| 羞恥 | 10 | 4.20 |
| 妾 | 10 | 3.36 |
| 拍手 | 10 | 3.71 |
| 回避 | 10 | 2.93 |
| 深刻 | 10 | 3.83 |
| 切れ | 10 | 3.38 |
| 受け入れる | 10 | 3.42 |
| 歴とした | 10 | 4.49 |
| 動作 | 10 | 3.43 |
| 散々 | 10 | 3.63 |
| わざと | 10 | 3.56 |
| 大群 | 10 | 4.20 |
| 秘密 | 10 | 3.31 |
| 投げ捨てる | 10 | 4.07 |
| 硬い | 10 | 3.44 |
| 集中 | 10 | 3.10 |
| 容易い | 10 | 3.61 |
| 片付ける | 10 | 3.82 |
| 身動き | 10 | 3.87 |
| イケメン | 10 | 3.59 |
| 呼び | 10 | 3.57 |
| 消火器 | 10 | 5.66 |
| 牙 | 11 | 3.22 |
| この辺り | 11 | 3.42 |
| 瑠璃色 | 11 | 5.14 |
| 突き破る | 11 | 4.14 |
| 意思 | 11 | 3.20 |
| 喚く | 11 | 3.96 |
| 尋ね | 11 | 3.43 |
| はっきり | 11 | 3.06 |
| どちらも | 11 | 3.51 |
| 避ける | 11 | 3.08 |
| 迎える | 11 | 3.38 |
| 体内 | 11 | 3.59 |
| サラマンダー | 11 | 4.40 |
| とにかく | 11 | 3.04 |
| 詰まる | 11 | 3.59 |
| 有り様 | 11 | 4.35 |
| 拾う | 11 | 3.44 |
| 野菜 | 11 | 3.36 |
| 真っ白 | 11 | 3.65 |
| 最強 | 11 | 3.25 |
| ついでに | 11 | 3.19 |
| 愛す | 11 | 3.65 |
| 蹴り | 11 | 3.23 |
| 牛 | 11 | 3.67 |
| 辛い | 11 | 3.16 |
| 作物 | 11 | 4.02 |
| 帽子 | 11 | 3.88 |
| 何処にも | 11 | 3.78 |
| 近寄る | 11 | 3.45 |
| そちら | 11 | 3.02 |
| 世話 | 11 | 3.45 |
| いいえ | 11 | 3.41 |
| ふらつく | 11 | 4.29 |
| 異なる | 11 | 3.27 |
| 途中 | 11 | 2.94 |
| 慣れ | 11 | 3.18 |
| 十 | 11 | 2.98 |
| 割と | 11 | 3.40 |
| ふと | 11 | 3.07 |
| 会場 | 11 | 3.33 |
| 突く | 11 | 3.32 |
| 途端 | 11 | 3.59 |
Showing 12001 - 12100 of 14,660 words