It appears that the third volume of the book version will be released on 5/30 from Monster Bunko. The protagonist is a high school student who would face off against a convenience store robber with a gun armed only with a mop. His part-time job at a convenience store had closed down, so he was searching for new work. Then, a beautiful woman with a distinctly witch-like appearance—wearing a pointed hat and robe—was hanging her head by the roadside. When he went to see what was wrong, flyers were scattered all around her. "Part-time work at a government office in another world...?" "Oh, the hourly wage is high." And so the protagonist jumped into a fantasy and harem-filled workplace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大丈夫 | 153 | 2.38 |
| ため | 153 | 2.26 |
| 存在 | 152 | 2.32 |
| 巴豆 | 152 | 2.47 |
| 少し | 152 | 2.13 |
| 魔女 | 151 | 3.19 |
| 但 | 151 | 2.24 |
| 見せる | 151 | 2.38 |
| ちょっと | 148 | 2.29 |
| 悪い | 146 | 2.37 |
| 達 | 146 | 1.88 |
| 場所 | 145 | 2.27 |
| どう | 145 | 2.34 |
| 佝僂 | 144 | 2.10 |
| 下さい | 143 | 2.34 |
| 山 | 141 | 2.98 |
| え | 141 | 2.39 |
| 以内 | 141 | 2.31 |
| 何も | 139 | 2.48 |
| 出 | 139 | 2.33 |
| なの | 138 | 2.22 |
| 仕事 | 137 | 2.50 |
| やる | 136 | 2.13 |
| 欲しい | 135 | 2.46 |
| 首 | 135 | 2.55 |
| 一人 | 135 | 2.46 |
| 向かう | 133 | 2.31 |
| わよ | 132 | 2.78 |
| 始める | 130 | 2.48 |
| かも知れない | 130 | 2.21 |
| 全て | 128 | 2.32 |
| 殊に | 128 | 2.16 |
| 黒い | 128 | 2.78 |
| 店 | 128 | 2.73 |
| どこか | 127 | 2.70 |
| いや | 126 | 2.14 |
| あれ | 126 | 2.23 |
| こちら | 126 | 2.29 |
| 死ぬ | 126 | 2.49 |
| まま | 126 | 2.40 |
| 本当に | 125 | 2.34 |
| にして | 125 | 2.30 |
| 白い | 125 | 2.82 |
| 址 | 125 | 2.54 |
| だって | 125 | 2.30 |
| 女 | 124 | 2.48 |
| ずっと | 124 | 2.68 |
| それ | 123 | 2.40 |
| 違う | 123 | 2.29 |
| 見える | 123 | 2.26 |
| 克く | 123 | 2.46 |
| 音 | 122 | 2.39 |
| 上げる | 122 | 2.58 |
| の様に | 122 | 2.34 |
| とか | 121 | 2.08 |
| 他 | 121 | 2.34 |
| オーガ | 120 | 3.52 |
| 考え | 119 | 2.19 |
| 同じ | 119 | 2.31 |
| 光 | 119 | 2.41 |
| はい | 119 | 2.31 |
| 皆 | 118 | 2.30 |
| 何処 | 117 | 2.58 |
| 族 | 117 | 2.64 |
| 帰る | 116 | 2.52 |
| 小さな | 116 | 2.71 |
| 笑み | 115 | 2.60 |
| 一つ | 115 | 2.53 |
| それに | 115 | 2.23 |
| ようだ | 114 | 2.24 |
| 精霊 | 114 | 2.62 |
| これは | 114 | 2.28 |
| 出す | 113 | 2.43 |
| 老人 | 113 | 3.32 |
| エリクシア | 113 | 5.22 |
| 城 | 113 | 2.75 |
| 扉 | 113 | 2.66 |
| 理由 | 112 | 2.47 |
| 殺す | 112 | 2.63 |
| 森 | 111 | 2.48 |
| やって来る | 110 | 3.06 |
| お | 110 | 2.11 |
| ならない | 109 | 2.51 |
| 村 | 109 | 2.56 |
| 貴様 | 109 | 2.99 |
| 待つ | 109 | 2.41 |
| 彼の | 109 | 2.60 |
| 笑う | 109 | 2.45 |
| 止める | 108 | 2.80 |
| 後 | 108 | 2.36 |
| ものの | 107 | 2.77 |
| ここに | 107 | 2.60 |
| た | 107 | 2.12 |
| より | 106 | 2.31 |
| 何とか | 106 | 2.77 |
| 底荷 | 106 | 2.49 |
| ては | 106 | 2.43 |
| 守る | 105 | 2.66 |
| 兵士 | 104 | 2.77 |
| ばかり | 104 | 2.53 |
Showing 201 - 300 of 14,660 words