It appears that the third volume of the book version will be released on 5/30 from Monster Bunko. The protagonist is a high school student who would face off against a convenience store robber with a gun armed only with a mop. His part-time job at a convenience store had closed down, so he was searching for new work. Then, a beautiful woman with a distinctly witch-like appearance—wearing a pointed hat and robe—was hanging her head by the roadside. When he went to see what was wrong, flyers were scattered all around her. "Part-time work at a government office in another world...?" "Oh, the hourly wage is high." And so the protagonist jumped into a fantasy and harem-filled workplace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断り | 1 | 4.01 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 密猟 | 1 | 5.43 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| OK | 1 | 4.23 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 面倒臭がる | 1 | 6.25 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 腕比べ | 1 | 5.96 |
| 珍道中 | 1 | 5.97 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| ぶっちぎる | 1 | 5.96 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 料る | 1 | 5.54 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| はまり役 | 1 | 6.69 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| エロゲ | 1 | 5.08 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 偽善的 | 1 | 5.99 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 受取人 | 1 | 5.85 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 爆上げ | 1 | 5.72 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
Showing 3401 - 3500 of 14,660 words