The Day Snow Fell Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 201
Characters 3,530
Unique Words 615
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| たの | 1 | 3.30 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 火の気 | 1 | 5.58 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 表の戸 | 1 | 6.89 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| い | 1 | 2.74 |
| をば | 1 | 4.83 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| つい | 1 | 3.19 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 負う | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 615 words