The Day Snow Fell Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 201
Characters 3,530
Unique Words 615
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 2 | 1.97 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| とも | 2 | 2.37 |
| お餅 | 2 | 4.87 |
| たった | 2 | 3.33 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| かるた | 2 | 6.32 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| では | 2 | 1.75 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| であります | 2 | 3.78 |
| ば | 2 | 1.60 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 女中 | 2 | 4.42 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| お | 2 | 2.11 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 三重 | 2 | 4.28 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 掻っ払う | 1 | 6.22 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| おっ母さん | 1 | 5.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| をば | 1 | 4.83 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 夜行 | 1 | 5.29 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 615 words