The Day Snow Fell Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 201
Characters 3,530
Unique Words 615
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 表の戸 | 1 | 6.89 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ない | 1 | 1.61 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| お汁粉 | 2 | 5.32 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| とは | 2 | 1.95 |
| さ | 2 | 1.59 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| ごめんください | 2 | 5.40 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| くず屋 | 2 | 5.96 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| り | 2 | 3.59 |
| では | 2 | 1.75 |
| かるた | 2 | 6.32 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
Showing 301 - 400 of 615 words