The Day Snow Fell Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 201
Characters 3,530
Unique Words 615
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| もので | 1 | 2.67 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 火の気 | 1 | 5.58 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| おっ母さん | 1 | 5.25 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 空合 | 1 | 7.29 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 槻 | 1 | 6.20 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| それも | 1 | 2.72 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 路次 | 1 | 6.35 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 取る | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 615 words