I was consulted by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Joshua, his younger brother, came to consult him according to the family precepts. About a happy marriage between a commoner woman and a prince. Upon hearing this, Meena taught him three methods.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,440
Sentences 194
Characters 4,563
Unique Words 851
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 129 | 0.28 |
| を | 119 | 0.41 |
| て | 98 | 0.56 |
| が | 86 | 0.48 |
| に | 85 | 0.54 |
| と | 55 | 0.77 |
| は | 50 | 0.48 |
| いる | 49 | 1.00 |
| で | 47 | 0.86 |
| も | 31 | 1.04 |
| して | 28 | 1.31 |
| 王妃 | 20 | 3.29 |
| れる | 20 | 1.22 |
| から | 20 | 1.17 |
| 方 | 20 | 1.96 |
| その | 16 | 1.44 |
| 殿下 | 14 | 2.73 |
| なる | 14 | 1.37 |
| 貴族 | 13 | 2.46 |
| 在る | 13 | 1.55 |
| こと | 13 | 1.30 |
| では | 12 | 1.75 |
| ので | 11 | 1.80 |
| 我が国 | 11 | 3.61 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| する | 10 | 1.24 |
| 手紙 | 10 | 3.07 |
| アナ | 9 | 3.80 |
| ベル | 9 | 3.30 |
| 相談 | 9 | 3.14 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| である | 8 | 1.76 |
| ね | 8 | 1.64 |
| し | 8 | 1.60 |
| さ | 8 | 1.59 |
| な | 8 | 1.04 |
| 禁止薬物 | 8 | 5.96 |
| や | 8 | 1.75 |
| 作る | 7 | 2.24 |
| 国 | 7 | 2.34 |
| として | 7 | 1.89 |
| わね | 7 | 2.77 |
| 香水 | 7 | 4.31 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 魔物 | 6 | 2.37 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| かしら | 6 | 2.79 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 多く | 6 | 2.66 |
| 内容 | 6 | 2.74 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 商人 | 5 | 3.03 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 宰相 | 5 | 3.27 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 聖剣 | 5 | 3.66 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 辺境伯 | 5 | 3.42 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 弟 | 5 | 3.14 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 扇子 | 4 | 4.42 |
| 代目 | 4 | 3.75 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| です | 4 | 1.71 |
| には | 4 | 1.57 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 事態 | 4 | 3.11 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 密猟 | 4 | 5.43 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 次期 | 4 | 3.76 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 婚姻 | 4 | 3.82 |
| 物 | 4 | 2.51 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 使用 | 4 | 3.03 |
| のだ | 4 | 1.65 |
Showing 1 - 100 of 851 words