Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| う | 1 | 2.61 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 髑髏 | 1 | 4.54 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
Showing 1 - 100 of 1,165 words