Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽっぽ | 1 | 6.10 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| はは | 1 | 3.43 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 装 | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 1,165 words