Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ぽっぽ | 1 | 6.10 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
Showing 901 - 1000 of 1,165 words