Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
Showing 901 - 1000 of 1,165 words