Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| ベッドイン | 1 | 5.81 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
Showing 1001 - 1100 of 1,165 words