Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長き | 1 | 4.35 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| こ | 1 | 3.11 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| さす | 1 | 4.26 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
Showing 1001 - 1100 of 1,165 words