Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 無報酬 | 1 | 5.64 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| される | 1 | 2.48 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| により | 1 | 2.99 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
Showing 101 - 200 of 1,165 words