Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 6 | 1.58 |
| 操る | 6 | 3.32 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 達 | 6 | 1.88 |
| 王宮 | 6 | 3.20 |
| ねぇ | 6 | 2.61 |
| なら | 6 | 2.00 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 杖 | 6 | 3.04 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| 剣 | 5 | 2.24 |
| 確か | 5 | 2.92 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| でっぷり | 5 | 5.02 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| え | 5 | 2.39 |
| られる | 5 | 1.68 |
| バカ | 5 | 3.23 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| あー | 5 | 2.91 |
| だから | 5 | 1.99 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 我が | 5 | 3.03 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 実は | 5 | 2.91 |
| 醜い | 5 | 3.92 |
| へ | 5 | 1.95 |
| お | 5 | 2.11 |
| とは | 5 | 1.95 |
| クッキー | 5 | 3.81 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 流れ | 4 | 2.90 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 怒る | 4 | 2.88 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| 子孫 | 4 | 4.02 |
| もの | 4 | 1.96 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| いい | 4 | 2.05 |
| や | 4 | 1.75 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 美女 | 4 | 3.66 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 絶世の美女 | 4 | 4.74 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| 倒す | 4 | 2.70 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 太った | 4 | 4.45 |
| ダメ | 4 | 2.93 |
| オーラ | 4 | 3.69 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 陰謀 | 3 | 4.28 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| ダンスホール | 3 | 5.12 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 魔術師 | 3 | 3.09 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 勘当 | 3 | 4.71 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 何を | 3 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 1,165 words