Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| しか | 1 | 2.33 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| よる | 1 | 3.28 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| によると | 1 | 3.63 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| やら | 1 | 2.96 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ん | 1 | 2.09 |
Showing 301 - 400 of 1,165 words