Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| のに | 1 | 2.21 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 無報酬 | 1 | 5.64 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 積む | 1 | 3.41 |
Showing 301 - 400 of 1,165 words