Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
Showing 401 - 500 of 1,165 words