Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのだ | 2 | 2.41 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| 下手したら | 2 | 4.35 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| パーティー会場 | 2 | 4.81 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 臣下 | 2 | 3.94 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| だが | 2 | 1.83 |
| とても | 2 | 2.67 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| 叩きのめす | 2 | 4.95 |
| 木箱 | 2 | 3.96 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| う | 1 | 2.61 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
Showing 401 - 500 of 1,165 words