Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| メイス | 2 | 4.05 |
| せる | 2 | 2.17 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| ド | 2 | 3.66 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 密輸 | 2 | 4.93 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 末裔 | 2 | 4.36 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| あら | 2 | 3.12 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| う | 1 | 2.61 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
Showing 401 - 500 of 1,165 words