Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| ぽっぽ | 1 | 6.10 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
Showing 501 - 600 of 1,165 words