Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| により | 1 | 2.99 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 1,165 words