Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 億 | 1 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 1,165 words