Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| により | 1 | 2.99 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| たん | 1 | 3.48 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 無報酬 | 1 | 5.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| め | 1 | 3.21 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
Showing 601 - 700 of 1,165 words