Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| め | 1 | 3.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
Showing 601 - 700 of 1,165 words