Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察し | 1 | 3.45 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| すると | 1 | 2.35 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
Showing 601 - 700 of 1,165 words