Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| のに | 1 | 2.21 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| される | 1 | 2.48 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
Showing 601 - 700 of 1,165 words