Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 1 | 2.35 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| め | 1 | 3.21 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 開く | 1 | 2.63 |
Showing 601 - 700 of 1,165 words