Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| め | 1 | 3.21 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| う | 1 | 2.61 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
Showing 701 - 800 of 1,165 words