Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い | 1 | 2.17 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| により | 1 | 2.99 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
Showing 701 - 800 of 1,165 words