Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やら | 1 | 2.96 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| う | 1 | 2.61 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
Showing 701 - 800 of 1,165 words