Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| もし | 1 | 2.64 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| かね | 1 | 3.25 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
Showing 801 - 900 of 1,165 words