Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 1 | 2.11 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| はは | 1 | 3.43 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
Showing 801 - 900 of 1,165 words