Something Strange About the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
HOT-T Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly, I was broken up with by the Crown Prince! But the person standing next to His Highness is... something is off about them!! ※This work's world setting is based on a surname + given name world setting. ※The story takes place in the timeline of Star Year 1238. ※There is a slight BL element in the final episode. Really just a tiny bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,584
Sentences 452
Characters 7,019
Unique Words 1,165
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,165 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ぽっぽ | 1 | 6.10 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
Showing 801 - 900 of 1,165 words