The withered leaf young lady in the birdcage decided to escape with all her might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After her parents' death, Christira was made to enter into an engagement with the Third Prince by royal decree under the pretext of protection. This was because Christira was a valuable user of sacred magic. However, the Third Prince was dissatisfied with the engagement to Christira of a baron's house——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 230
Characters 5,400
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並んで | 1 | 3.28 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| み | 1 | 2.97 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| トレーン | 1 | 6.29 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| すい | 1 | 3.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
Showing 901 - 1000 of 1,079 words