The withered leaf young lady in the birdcage decided to escape with all her might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After her parents' death, Christira was made to enter into an engagement with the Third Prince by royal decree under the pretext of protection. This was because Christira was a valuable user of sacred magic. However, the Third Prince was dissatisfied with the engagement to Christira of a baron's house——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 230
Characters 5,400
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 秘伝書 | 1 | 5.67 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ブナ | 1 | 5.36 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 文無し | 1 | 5.62 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| あの | 1 | 2.00 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
Showing 101 - 200 of 1,079 words