The withered leaf young lady in the birdcage decided to escape with all her might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After her parents' death, Christira was made to enter into an engagement with the Third Prince by royal decree under the pretext of protection. This was because Christira was a valuable user of sacred magic. However, the Third Prince was dissatisfied with the engagement to Christira of a baron's house——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 230
Characters 5,400
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 崖崩れ | 1 | 5.33 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
Showing 501 - 600 of 1,079 words