The withered leaf young lady in the birdcage decided to escape with all her might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After her parents' death, Christira was made to enter into an engagement with the Third Prince by royal decree under the pretext of protection. This was because Christira was a valuable user of sacred magic. However, the Third Prince was dissatisfied with the engagement to Christira of a baron's house——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 230
Characters 5,400
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つつ | 1 | 2.62 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 法服 | 1 | 5.72 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 治療代 | 1 | 5.89 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| だが | 1 | 1.83 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
Showing 601 - 700 of 1,079 words