The withered leaf young lady in the birdcage decided to escape with all her might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After her parents' death, Christira was made to enter into an engagement with the Third Prince by royal decree under the pretext of protection. This was because Christira was a valuable user of sacred magic. However, the Third Prince was dissatisfied with the engagement to Christira of a baron's house——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 230
Characters 5,400
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 短慮 | 1 | 4.92 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 女官 | 2 | 3.79 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 目 | 2 | 1.99 |
Showing 701 - 800 of 1,079 words