The withered leaf young lady in the birdcage decided to escape with all her might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After her parents' death, Christira was made to enter into an engagement with the Third Prince by royal decree under the pretext of protection. This was because Christira was a valuable user of sacred magic. However, the Third Prince was dissatisfied with the engagement to Christira of a baron's house——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 230
Characters 5,400
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 暗々のうちに | 1 | 7.59 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
Showing 701 - 800 of 1,079 words