When I thought I was special to him, it turned out to be completely different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just B-ko, a bystander who got caught up in a summoning, and I fell in love with the kind knight, but I realized something. Oh, it was just a misunderstanding on my part. Then one day, the holy maiden Akari returned triumphantly from defeating the Demon King.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,740
Sentences 212
Characters 3,470
Unique Words 723
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.2
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| その | 1 | 1.44 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 配信 | 1 | 4.47 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
Showing 401 - 500 of 723 words