The Broken Engagement That Became the Subject of a Bet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝樹 四季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
And that broken engagement was passed down through the ages as a story about a foolish prince whom no one took seriously.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 945
Sentences 107
Characters 1,865
Unique Words 416
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行う | 1 | 2.53 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| バカ者 | 1 | 5.25 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| でも | 1 | 1.70 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| での | 1 | 2.60 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| まで | 1 | 1.84 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| し | 1 | 1.60 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| や | 1 | 1.75 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| です | 1 | 1.71 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 416 words