The Broken Engagement That Became the Subject of a Bet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝樹 四季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
And that broken engagement was passed down through the ages as a story about a foolish prince whom no one took seriously.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 945
Sentences 107
Characters 1,865
Unique Words 416
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| なら | 2 | 2.00 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 突き付ける | 2 | 4.15 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| お前等 | 2 | 4.17 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 有り得る | 2 | 4.09 |
| この | 2 | 1.58 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| だから | 2 | 1.99 |
| にも | 2 | 2.03 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 賭ける | 2 | 3.99 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| での | 1 | 2.60 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 背 | 1 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 416 words