The Broken Engagement That Became the Subject of a Bet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝樹 四季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
And that broken engagement was passed down through the ages as a story about a foolish prince whom no one took seriously.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 945
Sentences 107
Characters 1,865
Unique Words 416
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し | 1 | 1.60 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| バカ者 | 1 | 5.25 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| おい | 1 | 2.87 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 王 | 1 | 2.44 |
Showing 201 - 300 of 416 words